Fonética francesa para hispanohablantes

Descubre los sonidos del francés que más cuestan a los hispanohablantes.

Gramática (en español)

El francés tiene sonidos que no existen en español. Escucha con atención y practica poco a poco. No te preocupes por sonar perfecto al principio: lo importante es reconocer las diferencias.

🔊 Fonética (pronunciación)

Sonidos clave: (1) Vocales nasales: on, an, in, un se pronuncian dejando salir el aire por la nariz. (2) La R francesa: se hace en la garganta, no con la punta de la lengua como la 'rr' española. (3) La diferencia entre U (labios muy redondeados, como decir 'i' con boca de 'u') y OU (como la 'u' española). (4) Letras mudas: muchas consonantes finales no se pronuncian (ej.: 'petit' suena 'pti'). (5) La liaison: a veces la consonante final se enlaza con la vocal siguiente (les amis → 'le-zami').

Vocabulario

Francés Pronunciación Español Ejemplo
bonjour [bɔ̃.ʒuʁ] ≈ 'bon-yúr' (con 'on' nasal y R de garganta) buenos días Bonjour !
merci [mɛʁ.si] ≈ 'mer-sí' (R suave de garganta) gracias Merci beaucoup.
tu [ty] ≈ sonido U francés (labios muy redondeados) tú Tu es prêt ?
vous [vu] ≈ 'vu' (sonido OU, como la 'u' española) usted/ustedes Vous êtes ici.
vin [vɛ̃] ≈ 'van' nasal (in nasal, no se pronuncia la n) vino Un verre de vin.
petit [pə.ti] ≈ 'pti' (la t final es muda) pequeño Un petit café.

Ejercicios

1. ¿Cómo se forman las vocales nasales del francés (on, an, in)?

2. En la palabra "petit", ¿cómo suena la "t" final?

3. ¿Cuál es la diferencia entre "tu" y "vous" en la pronunciación?

4. ¿Qué significa "vin"?

5. ¿Qué significa "vous"?

6. ¿Qué significa "petit"?

7. ¿Qué significa "merci"?

8. ¿Qué significa "bonjour"?

9. ¿Qué significa "tu"?

10. ¿Cómo se dice "gracias" en francés?

11. ¿Cómo se dice "tú" en francés?

12. ¿Cómo se dice "vino" en francés?

13. ¿Cómo se dice "buenos días" en francés?

14. ¿Cómo se dice "usted/ustedes" en francés?

15. ¿Cómo se dice "pequeño" en francés?

16. Traduce al francés: "tú"

17. Traduce al francés: "gracias"

18. Traduce al francés: "vino"

19. Traduce al francés: "pequeño"

20. Traduce al francés: "usted/ustedes"

21. Traduce al francés: "buenos días"

22. Escucha y elige el significado correcto.

Escucha en francés y elige el significado correcto.

23. Escucha y elige el significado correcto.

Escucha en francés y elige el significado correcto.

24. Escucha y elige el significado correcto.

Escucha en francés y elige el significado correcto.

25. Escucha y elige el significado correcto.

Escucha en francés y elige el significado correcto.

26. Escucha y elige el significado correcto.

Escucha en francés y elige el significado correcto.

27. Escucha y elige el significado correcto.

Escucha en francés y elige el significado correcto.

28. Dictado: escucha y escribe en francés lo que oyes.

Escucha en francés y escribe lo que oyes.

29. Dictado: escucha y escribe en francés lo que oyes.

Escucha en francés y escribe lo que oyes.

30. Dictado: escucha y escribe en francés lo que oyes.

Escucha en francés y escribe lo que oyes.

31. Dictado: escucha y escribe en francés lo que oyes.

Escucha en francés y escribe lo que oyes.

32. Dictado: escucha y escribe en francés lo que oyes.

Escucha en francés y escribe lo que oyes.

33. Dictado: escucha y escribe en francés lo que oyes.

Escucha en francés y escribe lo que oyes.

34. Ordena las palabras: "Usted está aquí."

35. Ordena las palabras: "Una copa de vino."

36. Ordena las palabras: "¿Estás listo?"

37. Ordena las palabras: "Un café pequeño."

38. Completa la frase: Un verre de ____. ("Una copa de vino.")

39. Completa la frase: ____ ! ("¡Buenos días!")

40. Completa la frase: ____ êtes ici. ("Usted está aquí.")

41. Completa la frase: Un ____ café. ("Un café pequeño.")

42. Completa la frase: ____ es prêt ? ("¿Estás listo?")

43. Completa la frase: ____ beaucoup. ("Muchas gracias.")

44. Traduce al español: "vin"

45. Traduce al español: "merci"

46. Traduce al español: "tu"

47. Traduce al español: "vous"

48. Traduce al español: "petit"

49. Traduce al español: "bonjour"

50. Empareja cada palabra en francés con su traducción.

51. Elige la palabra correcta: Un verre de ____. ("Una copa de vino.")

52. Elige la palabra correcta: Un ____ café. ("Un café pequeño.")

53. Elige la palabra correcta: ____ es prêt ? ("¿Estás listo?")

54. Elige la palabra correcta: ____ ! ("¡Buenos días!")

55. Elige la palabra correcta: ____ beaucoup. ("Muchas gracias.")

56. Elige la palabra correcta: ____ êtes ici. ("Usted está aquí.")

Práctica extra con IA

Genera ejercicios nuevos e ilimitados sobre este vocabulario.