El discurso indirecto
Reporta lo que otra persona dijo con el estilo indirecto.
Gramática (en español)
El discurso indirecto reporta las palabras de otro. 'Il dit : « Je suis fatigué »' → 'Il dit qu'il est fatigué'. En pasado, los tiempos cambian: presente → imparfait, passé composé → plus-que-parfait. Las preguntas usan 'si' o 'ce que'.
Vocabulario
| Francés | Pronunciación | Español | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| il dit que | [il di kə] ≈ 'il di kə' | él dice que | Il dit qu'il est fatigué. |
| elle a demandé | ≈ 'el a də-man-dé' | ella preguntó | Elle a demandé si je venais. |
| raconter | [ʁa.kɔ̃.te] ≈ 'ra-kon-té' (nasal) | contar/relatar | Il raconte son voyage. |
| il répond que | ≈ 'il re-pon kə' (nasal) | él responde que | Il répond qu'il est d'accord. |
| elle explique que | ≈ 'el eks-plik kə' | ella explica que | Elle explique que c'est faux. |
| il a avoué | ≈ 'il a a-vu-é' | él confesó | Il a avoué son erreur. |
| ajouter | [a.ʒu.te] ≈ 'a-yu-té' | añadir | Il ajoute qu'il reviendra. |
| affirmer | [a.fiʁ.me] ≈ 'a-fir-mé' | afirmar | Elle affirme que c'est vrai. |
Ejercicios
Práctica extra con IA
Genera ejercicios nuevos e ilimitados sobre este vocabulario.