La inteligencia artificial y el trabajo

L'essor fulgurant de l'intelligence artificielle suscite autant d'enthousiasme que d'inquiétude. D'un côté, ses partisans soulignent qu'elle pourrait révolutionner la médecine, automatiser les tâches pénibles et accroître considérablement la productivité. De l'autre, ses détracteurs redoutent une vague de suppressions d'emplois sans précédent, notamment pour les métiers les moins qualifiés. Il serait toutefois réducteur d'envisager uniquement la disparition d'emplois : l'histoire montre que chaque révolution technologique a engendré de nouveaux métiers que l'on n'aurait pu imaginer. Le véritable enjeu réside donc moins dans la technologie elle-même que dans notre capacité collective à anticiper ces bouleversements, à former les travailleurs et à répartir équitablement les bénéfices de cette transformation.

El auge fulgurante de la inteligencia artificial suscita tanto entusiasmo como inquietud. Por un lado, sus partidarios subrayan que podría revolucionar la medicina, automatizar las tareas penosas y aumentar considerablemente la productividad. Por otro lado, sus detractores temen una ola de supresiones de empleo sin precedentes, sobre todo para los oficios menos cualificados. Sin embargo, sería reductor contemplar únicamente la desaparición de empleos: la historia demuestra que cada revolución tecnológica ha generado nuevos oficios que no se habrían podido imaginar. El verdadero desafío reside, pues, menos en la tecnología en sí que en nuestra capacidad colectiva para anticipar estos cambios, formar a los trabajadores y repartir equitativamente los beneficios de esta transformación.

Responde para comprobar que has entendido el texto.

Escribe con tus palabras las ideas principales del texto. Intenta cubrir qué pasa y por qué.